Tłumaczenie opracowała Krajowa Izba Gospodarcza z partnerami
Na zlecenie Krajowej Izby Gospodarczej (KIG) przetłumaczony został projekt dokumentu „Dobrowolne ESRS dla małych i średnich przedsiębiorstw nienotowanych na giełdzie” (ang. Voluntary sustainability reporting standard for non-listed SMEs; VSME ESRS), sporządzonego przez EFRAG.
Co to jest EFRAG?
EFRAG to Europejska Grupa Doradcza ds. Sprawozdawczości Finansowej (The European Financial Reporting Advisory Group; EFRAG). Grupa została stworzona w 2001 roku z inicjatywy Komisji Europejskiej. W 2022 roku Komisja Europejska, zgodnie z Dyrektywą w sprawie sprawozdawczości na rzecz zrównoważonego rozwoju przedsiębiorstw (CSRD), powierzyła EFRAG rolę przygotowania europejskich standardów raportowania zrównoważonego rozwoju (ESRS).
VSME czyli dobrowolne ESRS dla małych i średnich przedsiębiorstw nienotowanych na giełdzie
EFRAG podaje, że opublikowany projekt Standardu obejmuje te same kwestie zrównoważonego rozwoju, co europejskie standardy sprawozdawczości w zakresie zrównoważonego rozwoju (ESRS) dla dużych przedsiębiorstw. Opiera się on jednak na kluczowym pojęciu proporcjonalności, a zatem uwzględnia podstawowe cechy mikroprzedsiębiorstw oraz małych i średnich przedsiębiorstw.
Po co MŚP dobrowolne ESRS?
Celem VSME jest wsparcie MŚP w ustrukturyzowaniu danych z obszaru ESG posiadanych przez firmę, a także w ujawnianiu ich zainteresowanym partnerom.
KIG, we współpracy z partnerami z: Forum Odpowiedzialnego Biznesu i firmy Altemis, przygotowały tłumaczenie projektu „Voluntary sustainability reporting standard for non-listed SMEs (VSME)” na język polski jeszcze na etapie konsultacji publicznych, tak aby ułatwić zapoznanie się z dokumentem jak najszerszemu gronu polskich przedsiębiorstw oraz wzięcie przez nie udziału we wspomnianych konsultacjach.
Tłumaczenie dostępne na stronie: KLIK
